Översättning svenska – engelska

Här ser du översättningar från engelska till svenska (åt båda håll via sökfunktionen) för den listade maten på ifd.ifdtabell.se. Till översättning: amerikanska till svenska mått.

Sökbar tabell

MatFood
AborrePerch
Agar tångSeaweed, agar
Alfalfa groddarAlfalfa sprouts
All-Bran, Extra FiberAll-Bran, Extra Fiber
AnanasPineapple
AnanasjuicePineapple juice
AnisAniseed
AnkaDuck
Ansjovis på burk i oljaAnchovy, canned in oil
ApelsinOrange
ApelsinjuiceOrange juice
ApelsinmarmeladMarmalade, orange
Apelsinsaft, sockerfri (färdig att dricka)Orange drink mix, sugar free (prepared)
Apelsinskal (zest)Orange peel (zest)
AprikoserApricot
AprikoskärneoljaApricot kernel oil
AprikossyltPreserves, apricot
AubergineAubergine
AvokadoAvocado
AvokadooljaAvocado oil
Baby limabönorLima beans, baby
BaconBacon
Bacon, vegetariskaBacon, vegetarian
Bagel, slätBagel, plain
BakadBaked
Bakade bönorBaked beans
BakpulverBaking powder, double-acting
BambuskottBamboo shoots
BananBanana
Bananpepper, färskBanana pepper, raw
Bananpepper, stark, inlagdBanana pepper, hot, pickled
BasilikaBasil
Bass (fisk)Bass
Bikarbonat (natriumbikarbonat)Baking soda
Black-eyed bönorBlack-eyed peas
BlomkålCauliflower
Blue cheeseBlue cheese
BlåbärBlueberries
Blåbärsmuffins "blueberry muffin"Muffin, blueberry
BlåfiskBluefish
BlåkrabbaCrab, blue
BlåmusslorMussel, blue
BläckfiskOctopus
BogfläskPork shoulder roast
Bok choyBok choy
BomullsfröoljaCottonseed oil
BondbönorBroad beans
BoveteKasha (buckwheat)
BratwurstBratwurst
Bredbar ostCheese food, spreadable
BrieostBrie
BroccoliBroccoli
Brunt sockerSugar, brown
BrysselkålBrussel sprouts
Bräckt (fisk från bräckt vatten, typ Östersjön)Striped
Bräserad (steker/kokar under lock med lite vätska, tex med lite olja eller vin)Braised
Brödsmulor, grahamGraham cracker crumbs
BuljongBroth
BöngroddarBean sprouts
CamembertCamembert
CashewnötterCashews
CayennepepparRed pepper, ground
CheddarostCheddar cheese
Chilepeppar /cherry pepparPepper, hot, cherry
ChilipepparChili pepper
Chilipeppar rödChili pepper, red
ChilipulverChili powder
ChokladglassIce cream, chocolate
ChokladglasyrChocolate frosting
Chokladmjölk/OboyChocolate milk
ChokladpuddingPudding, chocolate
ChorizoChorizo
CitronLemon
CitrongräsLemongrass
CitronjuiceLemon juice
Citron-lime sodaLemon-lime soda
Citronskal (zest)Lemon peel (zest)
Club SodaClub soda
Coca-Cola ClassicCoca-Cola Classic
Coho-lax Coho
CornflakesCornflakes
CouscousCouscous
Cream cheeseCream cheese
Creme fraicheSour cream
CrispixCrispix
CroissantCroissant
CurryCurry powder
DadlarDate
Delade gula ärter utan ytterskalSplit peas
Diet CokeDiet Coke
Dill, frönDill seed
Dill, färskDill, fresh
Dill, torkadDill, dried
DragonTarragon
DruvkärneoljaGrape seed oil
DurraSorghum
Edamame (sojabönor)Edamame (soybeans)
EdamerostEdam cheese
Ekollon mjölAcorn flour
Ej smaksattUnflavored
Endast magra bitarLean portions only
EndivesalladEndive
EntrecoteRib eye steak
Entrecote med benPrime rib
Equal (sötersättning till kaffe/te)Equal
Espresso enkelEspresso 1 shot
Feta ostFeta cheese
Fettfri (max 0,5 g fett per portion)Fat-free (<0,5 g fat per serving)
Fettreducerad (minst 25% lägre fetthalt)Reduced-fat (at least 25% less fat)
FikonFig
Filet mignonFilet mignon
FinnkrispRye crispbread
FiskbuljongFish stock
FiskpinnarFish sticks
FiskromRoe, Ikura (roe)
Flank-stekFlank steak
FlorsockerSugar, powdered
FlundraFlounder
FläskfärsGround pork
FläskkarréPork tenderloin
FläskkotlettPork chop (loin), center cut
Fläskstek, typ fransyska eller fläskytterfiléPork loin roast
Fontina ostFontina cheese
ForellMasu (raw trout)
Forell Trout
FranskbrödBread, French
Fransyska kalvVeal loin
French dressingFrench dressing
Fritterad i frityrsmetBattered and fried
Frosted Flakes (Kellogg's)Frosted Flakes (Kellogg's)
Fruktcocktail på burk i vattenFruit cocktail, canned (water pack)
Frusen, frusnaFrozen
FullkornWhole wheat
FullkornsbrödBread, whole wheat
Fänkål frönFennel seed
Fänkål färskFennel bulb, raw
FärskRaw
FärskaFresh
FärskpressadFresh squeezed
Färskvatten (fisk från färskvatten, typ Mälaren)Freshwater
Gatorade sportdryckGatorade sport drink
GelatinGelatin
GelégodisFruit leather snack
GeléhallonJelly beans
GetköttGoat meat
Getost, hårdGoat cheese, hard
Getost, mjukGoat cheese, soft
Getost, semihårdGoat cheese, semisoft
Glutenfritt brödBread, gluten-free
GodisremFruit leather roll
GoudaostGouda cheese
GrahamskexGraham cracker
GranatäpplePomegranate
Grapefrukt, rosaGrapefruit, pink
Grapefrukt, vitGrapefruit, white
GrapefruktsjuiceGrapefruit juice
GrilladGrilled
Groddar på mungbönorMung bean sprouts
Gruyère ostGruyère cheese
Gräddersättning: "Cream of tartar"Cream of tartar
GräddglassIce cream, premium
GräslökChives
GrönkålKale
Grönsallad, BibbBibb lettuce
GuavaGuava
GurkaCucumber
GurkmejaTurmeric
GurkörtBorage
GåsGoose
GåsleverpastejGoose liver paté
Gåsleverpaté, Pâté de foie grasPâté de foie gras
GäddaNorthern pike
GösPike, walleye
HackadChopped
HallonRaspberries
HamburgerbrödHamburger bun
Haricot Verts, gröna bönorSnap beans
HasselnötsoljaHazelnut oil
HasselnötterHazelnuts, filberts
HavregrynOat bran, raw
HavregrynsgrötOatmeal, made with water
HavrekakaOatmeal cookie
Havreklimuffins "oatbran muffin"Muffin, oat bran
HavremjölOatmeal, dry
HavsaborreSea bass
HavsöringSea trout
HickorynötterHickory nuts
HirsMillet
HjortDeer
HonungHoney
Hot chili pepperHot chili pepper
Hot dog, kalkonHot dog, turkey
HummerLobster
HårdostColby cheese
HälleflundraHalibut
Hälleflundra, rå "ohyo"Ohyo (raw halibut)
I kuberCubed
Ika/rå bläckfiskIka (raw squid)
Ingefära, färskGingerroot, fresh
Ingefära, maldGinger, ground
Inlagd (på burk)Pickled
InnanlårLondon broil
Inälvor från grisChitterlings (pork)
Irish Moss tångSeaweed, Irish moss
IsbergssalladIceberg lettuce
IsteIced tea
IsterLard
Italiensk dressingItalian dressing
Italiensk korvItalian sausage
JalapenoPepper, jalapeño
Jamsrot /sötpotatisYam
JordgubbarStrawberries
JordnötsoljaPeanut oil
JordnötterPeanuts
JordärtskockaJerusalem artichoke
Kaffe, bryggtCoffee, brewed
Kaffe, koffeinfritt, bryggtCoffee, brewed, decaf
Kaffeersättning (spannmålsbaserade, cikoria)Coffee substitute (grain-based)
Kajiki/Svärdfisk, råKajiki (raw swordfish)
Kaka "shortbread"Shortbread cookie
KakaosmöroljaCocoa butter oil
Kalkon, rött/mörkt köttTurkey, dark meat, roasted
KalkonbröstTurkey breast
KalkonfärsGround turkey
KalkoninälvorTurkey giblets
Kalkonkorv "hot dog"Frankfurter, turkey
KalkonpastramiTurkey pastrami
KalkonsalamiTurkey salami
KalkonvingeTurkey wing
KalvbogVeal shoulder
KalvfärsGround veal
KalvläggVeal shank
KalvnjureVeal kidney
Kamaboko/ImitationskrabbaKamaboko (imitation crab)
Kammussla (på sushi)Hotate-gai (raw scallop)
KamomillteChamomile tea
KanelCinnamon
KaninköttRabbit meat
KaprisCapers
KardemummaCardamon
Karei/sushifiskKarei (raw sole)
KarpfiskCarp
KatrinplommonPrune
Katsuo/rå tonfiskKatsuo (raw skipjack tuna)
Kaviar, svart och rödCaviar, black and red
KelpSeaweed, kelp
KesellaCottace cheese, creamed
KesoCottage cheese
KidneybönorKidney beans
Kielbasa korvKielbasa
Kikärtor, kikärter, garbanzobönorChick-peas, garbanzo beans
KinakålChinese cabbage
KiwiKiwi
Knackwurst, prinskorvKnackwurst
Kokad (dvs färdig att äta, tex pasta)Cooked
KokosoljaCoconut oil
Kokt/aBoiled
KoljaHaddock
KomageTripe
Kondenserad sötmjölkMilk, sweetened condensed
Konserverad köttbringaCorned beef brisket
Konserverat kött på burkCorned beef, canned
KorianderCilantro
KorianderfröCoriander seed
KorngrynBarley, pearled
Korv, vegetariskFrankfurter, vegetarian
KorvbrödHot dog bun
Krabba Crab
Krabba imitationCrab, imitation
Krispies KakaoCocoa Krispies
KronärtskockaArtichoke
KronärtskockshjärtanArtichoke hearts
Krossade tomater på burkTomatoes, stewed
KryddnejlikaCloves
Kryddpeppar, maldAllspice, ground
KräftorCrayfish
Kummin, brödkumminCaraway seed
KumquatKumquat
KungsmakrillKing mackerel
Kycklingben Chicken drumstick
KycklingbröstChicken breast
KycklingbuljongChicken broth
Kycklingbuljong, pulver eller kubChicken bouillon, dehydrated
KycklinginälvorChicken giblets
KycklingleverChicken livers
KycklingleverpastejChicken liver paté
Kycklinglår Chicken thigh
Kycklingpastej på burkChicken spread, canned
KycklingvingeChicken wing
KålrabbiKohlrabi
KålrotRutabaga
KålrotsblastTurnip greens
Körsbär Cherries, unpitted
Körsbär, acerolaCherries, acerola
KörsbärstomaterCherry tomatoes
KörvelChervil
Köttbuljong på burkBeef broth/bouillon, canned
Köttbuljong, pulver eller kubBeaf bouillon, dehydrated
Köttfärs, 90% köttGround beef, 90% lean
LagerbladBay leaf
Lagrad spansk ostQueso añejo
Lamm lårben Lamb leg
Lamm ribs Lamb rib
Lammbog Lamb shoulder
LammfärsGround lamb
Lammkotlett Lamb chop
Lammlägg Lamb shank
LasagneLasagna noodles
LaxSalmon
Lax Pink, rosaSalmon, pink
Lax, chinookSalmon, chinook
Lax, chumSalmon, chum
Lax, cohoSalmon, coho
Lax, sockeyeSalmon, sockeye
LemonadeLemonade
LeverpastejLiverwurst
Light-variant (antingen 1/3 färre kalorier, eller 50% mindre fett)"Light" foods (either 1/3 fewer calories, or 50% less fat)
LimabönorLima beans, large
LimeLime
LimejuiceLime juice
LinfrönLinseed
LinserLentils
LinssoppaLentil soup
Low-fat (max 3 g fett per portion)Low-fat (<3 g fat per serving)
Lårstek biffEye of round (beef)
LäskSoft drink, soda
Lättmargarin 40% fettMargarine, tub, 40% fat
Lättmjölk, 1%Milk, low-fat (1%)
LökOnion
LökflingorOnion flakes
LökpulverOnion powder
Lönnsirap Maple syrup
MacadamianötterMacadamia nuts
MagerLean
MajonnäsMayonnaise
Majonnäs fettfriMayonnaise, imitation
Majonnäs, lättMayonnaise, reduced-fat
Majrova Turnip
MajsCorn
Majschips, nacho chipsCorn chips
MajskexCorn Chex
MajskolvCorn on cob
MajsmjölCornmeal
MajsoljaCorn oil
MajspastaCorn pasta
MajssirapCorn syrup
MajstortillaTortilla, corn
MakaronerMacaroni elbows
MakrillMackerel
Makrill på burkMackerel, jack, canned
Mal Catfish
MalenGround
MandelflarnAlmonds, raw, slivered
MandeloljaAlmond oil
MandelsmörAlmond butter
MandlarAlmonds
MangoMango
MangoldSwiss chard
MannagrynsgrötCream of Wheat, regular
Mannagrynsgröt, snabbCream of Wheat, instant
Margarin "smörblandning"Margarine-butter blend
Margarin 70% fettMargarine, tub, 70% fat
Margarin med solrosoljaMargarine, sunflower
Mars chokladbar mandelMars almond bar
MaskrosbladDandelion greens
MatlagningsgräddeCream, light (table)
MatveteWheat berries
Med kärnorUnpitted
MejramMarjoram
MellangräddeCream half-and-half
Mellanmjölk, 2%Milk, reduced fat (2%)
Melon CantaloupeCantaloupe
Mjölk, 3%Milk, whole
MjölkchokladMilk chocolate
Mjölkchoklad "chocolate bar"Chocolate bar (milk chocolate)
Mjölkpulver, fettfriMilk, nonfat dry powder
MorotsjuiceCarrot juice
MorötterCarrots
MosadPureed
Mozarella Mozzarelle, whole-milk
Mozarella, lättMozzarelle, part-skim
MullbärMulberries
MultefiskarMullet
MungbönorMung bean
Mungbönor groddarSprouts, mungbean
Munk, slätDoughnut, plain
MuskotNutmeg
MusslaClam
MyntaMint
Müsli, utan tillsatt sockerMuesli, no sugar added
Nestlé Shredded wheat Shredded wheat
Nöt: hjärtaBeef heart
NötköttCube steak
Nötkött: bringaBeef brisked
Nötkött: frukostbaconBeef breakfast strips
Nötkött: hjärnaBrain, beef
Nötkött: leverBeef liver
Nötkött: lungorBeef lungs
Nötkött: njureBeef kidney
Nötkött: skaftBeef shanks
Oat Bran (Quaker)Oat Bran (Quaker)
OdladFarmed
OkraOkra
Oliver, grönaOlive, green
Oliver, svartaOlive, black
OlivoljaOlive oil
Oljerostade (nötter)Oil-roasted
OreganoOregano
OstkorvCheese dog
OstronOysters
Ostron, färskaAbalone, raw
Pajskal (för söta pajer)Pie crust (pastry crust)
PaketeradPackeged
PalmhjärtanPalm hearts
PalmkärnoljaPalm kernel oil
PalmoljaPalm oil
PalsternackaParsnip
Pancake, gjord från mix (amerikanska)Pancake, prepared from mix
Papaya Papaya
PaprikaPaprika
Paprika, grönGreen pepper
Paprika, gulPepper, yellow bell
Paprika, rödPepper, red bell
ParanötterBrazil nuts
ParmesanostParmesan cheese
Pasta, glutenfri på majsPasta, corn
PastasnäckorMacaroni shells
PastramiPastrami
PecannötterPecans
PepparrotHorseradish
PepperoniPepperoni
PersikaPeach
PersiljaParsley
Pilgrimsmusslor, kammusslorScallops
PinjenötterPine nuts
PintobönorPinto beans
PistaschnötterPistachios
PitabrödPita, white
Pitabröd, fullkornPita, whole wheat
PlommonPlum
PlommontomatTomato, plum
Pocherad (sjuder, kokar lätt, i mycket vätska)Poached
Pommes fritesFrench fries
Port salut ostPort Salut cheese
PortlakPurslane
Potatis Potato
Potatis, rödbrunPotato, russet
PotatischipsPotato chips
Pretzels, hårdaPretzels, hard
Prickig korvLebanon bologna
Proteinpulver sojaProtein powder soy
Proteinpulver vassleProtein powder whey
Provolone hårdostProvolone cheese
PumpaPumkin
PumpakärnorPumpkin seeds
PumpapajkryddaPumpkin pie spice
Pumpernickel brödPumpernickel bread
PurjolökLeek
PurpurtångSeaweed, lavar
På burkCanned
PäronPear
RabarberRhubarb
Raddicchio "röd sallat"Raddicchio
Ranch dressingRanch dressing
Randig Bass (fisk)Striped bass
Randiga multefiskarStriped mullet
RapsoljaRapeseed oil, canola oil
Regnbågsforell Trout, rainbow
RenköttCaribou
Revbensspjäll, grisPork chop (rib)
RicottaRicotta
Ris, brunt långkornigt (=förkokt råris)Rice, brown long-grain
Ris, sushi-styleRice, sushi-style
Ris, vitt förkokt snabbrisRice, white parboiled
Ris, vitt kortkornigt (grötris, risottoris)Rice, white short-grain
Ris, vitt långkornigtRice, white long-grain
RiskakaRice cake plain
RiskliRice bran
Riskli-oljaRice bran oil
Rismjöl_bruntRice flour, dark
Rismjöl_vittRice flour, white
RisnudlarRice noodles
RockfishRockfish
Romano ostRomano cheese
Roquefort ostRoquefort cheese
RosmarinRosemary
Rostade i oljaOil-roasted
RuccoloaArugula
Russian dressingRussian dressing
RussinRaisins
Ryggbiff kalvVeal sirloin
Rå makrill "Saba"Saba (raw mackerel)
RågbrödRye bred
Rågmjöl_ljustRye flour, medium
Rågmjöl_mörktRye flour, dark
RågsiktTriticale
RågströbrödRye crispbread, crushed
RårisBrown rice
RårörsockerRaw cane sugar
RädisaRadish
Rädisa groddarRadish sprouts
RäkorEbi (shrimp)
RäkorShrimp
Räkor, råa: Ama-ebiAma-ebi (raw shrimp)
Röd chilipeppar på burk Pepper, red chili, canned
Röd chilipeppar, färskPepper, red chili, raw
Röd makrillHawara (red mackerel)
Röd snapperRed snapper
Röding Arctic char
RödkålCabbage, red
Rökt (om mat)Smoked
Rökt laxfilé (serveras ofta på bagel)Lox, smoked
Safflorolja, hög linolsyraSafflower oil, high-linoleic
Safflorolja, hög oljesyraSafflower oil, high-oleic
SaffranSaffron
SalamiHard salami
SalladskålNapa cabbage
SalladslökScallion
Sallat, Boston (grönsallat)Boston lettuce
Salsa, tomatbaseradSalsa, tomato-based
Salt fläskSalt pork
Saltine (ostkex)Saltine
Saltvatten (fisk från saltvatten)Sea/water
SalviaSage
SardinerSardines
SavoykålCabbage, savoy
SchalottenlökShallot
SchweizerostSwiss cheese
SelleriCelery
SellerifrönCelery seed
SemolinamjölSemolina flour
SenapMustard, prepared
SenapsfrönMustard, seed
SepiabläckfiskCuttlefish
Serrano pepper "grön chilipeppar"Serrano pepper
SesamfrönSesame seeds
SesamoljaSesame oil
Shea nötoljaShea nut oil
SikWhitefish
SillHerring
SjötungaSole
Skal (runt frukt eller grönsak)Peel
SkaladeShelled, hulled
SkinkaHam
Skinka (smörgåspålägg)Pork bologna
Skinka på burkHam, canned
SkivadDiced, sliced
Skrubbskädda/rå flundra/sushifisk vitHirame (raw flounder)
Skummjölk, fettfriMilk, nonfat (skim)
SmuladCrumbled
SmältMelted
SmörButter
SmörbönorButter beans
SmöroljaButter oil
Smörsmak, pulverButter flavoring, powdered
SnabbkaffeCoffee, instant
Snabbkaffe med cikoria Coffee, instant with chicory
Snabbkaffe, koffeinfrittCoffee, instant decaf
SnapperSnapper
Snickers godisbarSnickers candy bar
SobelfiskSablefish
SockerbetorBeet greens
SockerfriSugar-free
SockerkakaSponge cake
SockerärtorSnow peas
SojabönorSoybeans
SojamjölkSoy milk
SojaproteinpulverProtein power soy
SojasåsSoy sauce
Sojbönlecitin oljaSoybean lecithin oil
SojbönoljaSoybean oil
SoldatfiskRoughy
SolrosfrönSunflower seeds
SolrosoljaSunflower oil
Solrosolja, hög linolsyraSunflower oil, high-linoleic
Soltorkad tomatTomato, sun-dried
SpaghettiSpaghetti
SpaghettisquashSpaghetti squash
SparrisAsparagus
Special K (frukostflingor)Special K
SpenatSpinach
SpiskumminCumin seed
Spring waterSpring water
Srimlad, rivenShredded
Stark/aHot
StektPan-fried
StrösockerSugar, granulated
StuvadStewed
StörSturgeon
SurdegsbrödSourdough bread
Suzuki "rå havsaborre"Suzuki (raw sea bass)
Svarta bönorBlack beans
SvartpepparBlack pepper
Sweet'n Low (sötningsmedel)Sweet'n Low
SvärdfiskSwordfish
Sylt, olika frukterJam, various fruit
SyltgurkaDill pickles
SötpotatisSweet potato, yam
TabascoTabasco sauce
Taco shell, tacoskalTaco shell, baked
Tai "rå snapper"Tai (raw snapper)
TamarindTamarind
T-benstekT-bone steak
Te, svartTea, black
Te, svart decafTea, black, decaf
TimjanThyme
TofuSoybean curd, tofu
Tofu-majonnäsMayonnaise tofu
Tomat, grönTomato, green
Tomat, gulTomato, yellow
Tomat, orangeTomato, orange
Tomat, rödTomato, red
Tomater på burkTomatoes, canned
Tomater, krossadeTomatoes, stewed
Tomater, passeradeTomatoes, pureed
TomatilloTomatillo
TomatjuiceTomato juice
TomatsoppaTomato soup
Tonfisk blåfenad (hotad, ovanlig)Tuna, bluefin
Tonfisk gulfening (förekommer som frusen, konserverad och ibland färsk eller rökt)Tuna, yellowfin
Tonfisk på burk i oljaTuna, light, canned in oil
Tonfisk på burk i vattenTuna, light, canned in water
Tonfisk skipjack (vanlig, finns i Abbas produkter)Tuna, skipjack
Torkad (tex buljong)Dehydrated
Torkad/eDried
Torrjäst Yeast, baking
TorrostadDry-roasted
Torsk Cod
TorskleveroljaCod liver oil
Tortilla chipsTortilla chips
Tortillabröd, veteTortilla, flour
TranbärCranberry
TranbärsjuiceCranberry juice
Tunga på nötTongue (beef)
Twix godisbarTwix candy bar
UgnsstektRoasted
Ungersk peppar (grön)Hungarian pepper
UrkärnadPitted
Wakame algerSeaweed, wakame
VallmofröPoppy seed
VallmofröoljaPoppy seed oil
ValnötsoljaWalnut oil
ValnötterWalnuts, English
VaniljglassIce cream, vanilla
VaniljglasyrVanilla frosting
VaniljpuddingPudding, vanilla
VaniljrånVanilla wafer
VaniljshakeIce milk, vanilla
VassleproteinpulverProtein power whey
VattenkastanjerWater chestnuts
Vattenkrasse Watercress
VattenmelonWatermelon
Vegetarisk baconVegetarian bacon
Vegetarisk burgareVegetarian burger
Vegetarisk hot dogVegetarian hot dog
Vegetarisk köttersättningVegetarian meat substitute
VetegroddarWheat germ
VetegroddoljaWheat germ oil
VetekliBran flakes
VetepuffarPuffed wheat
WienerbrödBread, Vienna
WienerkorvVienna sausage
VildsvinBoar
Vin, alkoholfrittWine, nonalcoholic
Vindruvor, röda eller grönaGrapes, red or green
VintersquashSquash
VispgräddeCream, heavy (whipping)
Vita bönor, på burkNavy beans, canned
Vita stora bönor, smörbönor, limabönor, elefantbönorLima beans
VitkålCabbage, green
VitlingWhiting
VitlökGarlic
VitlökspulverGarlic powder
Vitt brödBread, white
VitvinsvinägerVinegar, distilled
Worcestershire såsWorcestershire sauce
VårlökSpring onion
YoghurtYogurt
Zucchini, sommarsquashZuccini
Zuccini gul eller grönSquash, summer
ÅlEel
Ångkokt, ångadSteamed
ÄggEgg
Ägg, ankaEgg, duck
Ägg, gåsEgg, goose
Ägg, kalkonEgg, turkey
Ägg, torkadEgg, dried
Ägg, vaktelEgg, quail
Ägg-ersättningEgg substitute
ÄggulaEgg yolk
ÄggvitaEgg white
ÄppelcidervinägerCider vinegar
Äppeljuice Apple juice
ÄppleApple
Ärtor (gröna)Peas
ÄrtsoppaSplit pea soup
Ärtsoppa med skinkaSplit pea soup with ham
Ört-teHerbal tea
RågveteTriticale


MATSKED och TESKED

  • tablespoon = matsked/msk/15 ml
  • teaspoon = tesked/tsk/5 ml

CUP vs DL

  • 1 cup = ca 2,4 dl
  • 0,5 cup = 1,2 dl
  • 1 dl = 6 2/3 tablespoon
  • 0,5 dl = 3 1/3 tbsp

VIKTMÅTT

  • 1 ounce = ca 28 gram
  • 7 ounces = ca 200 gram
  • 11 ounces = ca 300 gram
  • 14 ounces = ca 400 gram
  • 16 ounces = ca 450 gram
  • 1 pound = ca 0,45 kg/450 g

Fler vikt och mängdmått hittar du på inlägget “Översättningar vikt och mått” på ifdtabell.se


Hela listan

Mat Food
Aborre Perch
Agar tång Seaweed, agar
Alfalfa groddar Alfalfa sprouts
All-Bran, Extra Fiber All-Bran, Extra Fiber
Kryddpeppar Allspice, ground
Ananas Pineapple
Ananasjuice Pineapple juice
Anis Aniseed
Anka Duck
Ansjovis på burk i olja Anchovy, canned in oil
Apelsin Orange
Apelsinjuice Orange juice
Apelsinmarmelad Marmalade, orange
Apelsinsaft, sockerfri (färdig att dricka) Orange drink mix, sugar free (prepared)
Apelsinskal (zest) Orange peel (zest)
Aprikoser Apricot
Aprikoskärneolja Apricot kernel oil
Aprikossylt Preserves, apricot
Aubergine Aubergine
Avokado Avocado
Avokadoolja Avocado oil
Baby limabönor Lima beans, baby
Bacon Bacon
Bacon, vegetariska Bacon, vegetarian
Bagel, slät Bagel, plain
Bakad Baked
Bakade bönor Baked beans
Bakpulver Baking powder, double-acting
Bambuskott Bamboo shoots
Banan Banana
Bananpepper, färsk Banana pepper, raw
Bananpepper, stark, inlagd Banana pepper, hot, pickled
Basilika Basil
Bass (fisk) Bass
Bikarbonat (natriumbikarbonat) Baking soda
Black-eyed bönor Black-eyed peas
Blomkål Cauliflower
Blue cheese Blue cheese
Blåbär Blueberries
Blåbärsmuffins “blueberry muffin” Muffin, blueberry
Blåfisk Bluefish
Blåkrabba Crab, blue
Blåmusslor Mussel, blue
Bläckfisk Octopus
Bogfläsk Pork shoulder roast
Bok choy Bok choy
Bomullsfröolja Cottonseed oil
Bondbönor Broad beans
Bovete Kasha (buckwheat)
Bratwurst Bratwurst
Bredbar ost Cheese food, spreadable
Brieost Brie
Broccoli Broccoli
Brunt socker Sugar, brown
Brysselkål Brussel sprouts
Bräckt (fisk från bräckt vatten, typ Östersjön) Striped
Bräserad (steker/kokar under lock med lite vätska, tex med lite olja eller vin) Braised
Brödsmulor, graham Graham cracker crumbs
Buljong Broth
Böngroddar Bean sprouts
Camembert Camembert
Cashewnötter Cashews
Cayennepeppar Red pepper, ground
Cheddarost Cheddar cheese
Chilepeppar /cherry peppar Pepper, hot, cherry
Chilipeppar Chili pepper
Chilipeppar röd Chili pepper, red
Chilipulver Chili powder
Chokladglass Ice cream, chocolate
Chokladglasyr Chocolate frosting
Chokladmjölk/Oboy Chocolate milk
Chokladpudding Pudding, chocolate
Chorizo Chorizo
Citron Lemon
Citrongräs Lemongrass
Citronjuice Lemon juice
Citron-lime soda Lemon-lime soda
Citronskal (zest) Lemon peel (zest)
Club Soda Club soda
Coca-Cola Classic Coca-Cola Classic
Coho-lax Coho
Cornflakes Cornflakes
Couscous Couscous
Cream cheese Cream cheese
Creme fraiche Sour cream
Crispix Crispix
Croissant Croissant
Curry Curry powder
Dadlar Date
Delade gula ärter utan ytterskal Split peas
Diet Coke Diet Coke
Dill, frön Dill seed
Dill, färsk Dill, fresh
Dill, torkad Dill, dried
Dragon Tarragon
Druvkärneolja Grape seed oil
Edamame (sojabönor) Edamame (soybeans)
Edamerost Edam cheese
Ej smaksatt Unflavored
Endast magra bitar Lean portions only
Endivesallad Endive
Entrecote Rib eye steak
Entrecote med ben Prime rib
Equal (sötersättning till kaffe/te) Equal
Espresso enkel Espresso 1 shot
Feta ost Feta cheese
Fettfri (max 0,5 g fett per portion) Fat-free (<0,5 g fat per serving)
Fettreducerad (minst 25% lägre fetthalt) Reduced-fat (at least 25% less fat)
Fikon Fig
Filet mignon Filet mignon
Finnkrisp Rye crispbread
Fiskbuljong Fish stock
Fiskpinnar Fish sticks
Fiskrom Roe, Ikura (roe)
Flank-stek Flank steak
Florsocker Sugar, powdered
Flundra Flounder
Fläskfärs Ground pork
Fläskkarré Pork tenderloin
Fläskkotlett Pork chop (loin), center cut
Fläskstek, typ fransyska eller fläskytterfilé Pork loin roast
Fontina ost Fontina cheese
Forell Masu (raw trout)
Forell Trout
Franskbröd Bread, French
Fransyska kalv Veal loin
French dressing French dressing
Fritterad i frityrsmet Battered and fried
Frosted Flakes (Kellogg’s) Frosted Flakes (Kellogg’s)
Fruktcocktail på burk i vatten Fruit cocktail, canned (water pack)
Frusen, frusna Frozen
Fullkorn Whole wheat
Fullkornsbröd Bread, whole wheat
Fänkål frön Fennel seed
Fänkål färsk Fennel bulb, raw
Färsk Raw
Färska Fresh
Färskpressad Fresh squeezed
Färskvatten (fisk från färskvatten, typ Mälaren) Freshwater
Gatorade sportdryck Gatorade sport drink
Gelatin Gelatin
Gelégodis Fruit leather snack
Geléhallon Jelly beans
Getkött Goat meat
Getost, hård Goat cheese, hard
Getost, mjuk Goat cheese, soft
Getost, semihård Goat cheese, semisoft
Glutenfritt bröd Bread, gluten-free
Godisrem Fruit leather roll
Goudaost Gouda cheese
Grahamskex Graham cracker
Granatäpple Pomegranate
Grapefrukt, rosa Grapefruit, pink
Grapefrukt, vit Grapefruit, white
Grapefruktsjuice Grapefruit juice
Grillad Grilled
Groddar på mungbönor Mung bean sprouts
Gruyère ost Gruyère cheese
Gräddersättning: “Cream of tartar” Cream of tartar
Gräddglass Ice cream, premium
Gräslök Chives
Grönkål Kale
Grönsallad, Bibb Bibb lettuce
Guava Guava
Gurka Cucumber
Gurkmeja Turmeric
Gurkört Borage
Gås Goose
Gåsleverpastej Goose liver paté
Gåsleverpaté, Pâté de foie gras Pâté de foie gras
Gädda Northern pike
Gös Pike, walleye
Hackad Chopped
Hallon Raspberries
Hamburgerbröd Hamburger bun
Haricot Verts, gröna bönor Snap beans
Hasselnötsolja Hazelnut oil
Hasselnötter Hazelnuts, filberts
Havregryn Oat bran, raw
Havregrynsgröt Oatmeal, made with water
Havrekaka Oatmeal cookie
Havreklimuffins “oatbran muffin” Muffin, oat bran
Havremjöl Oatmeal, dry
Havsaborre Sea bass
Havsöring Sea trout
Hickorynötter Hickory nuts
Hirs Millet
Hjort Deer
Honung Honey
Hot chili pepper Hot chili pepper
Hot dog, kalkon Hot dog, turkey
Hummer Lobster
Hårdost Colby cheese
Hälleflundra Halibut
Hälleflundra, rå “ohyo” Ohyo (raw halibut)
I kuber Cubed
Ika/rå bläckfisk Ika (raw squid)
Ingefära, färsk Gingerroot, fresh
Ingefära, mald Ginger, ground
Inlagd (på burk) Pickled
Innanlår London broil
Inälvor från gris Chitterlings (pork)
Irish Moss tång Seaweed, Irish moss
Isbergssallad Iceberg lettuce
Iste Iced tea
Ister Lard
Italiensk dressing Italian dressing
Italiensk korv Italian sausage
Jalapeno Pepper, jalapeño
Jamsrot /sötpotatis Yam
Jordgubbar Strawberries
Jordnötsolja Peanut oil
Jordnötter Peanuts
Jordärtskocka Jerusalem artichoke
Kaffe, bryggt Coffee, brewed
Kaffe, koffeinfritt, bryggt Coffee, brewed, decaf
Kaffeersättning (spannmålsbaserade, cikoria) Coffee substitute (grain-based)
Kajiki/Svärdfisk, rå Kajiki (raw swordfish)
Kaka “shortbread” Shortbread cookie
Kakaosmörolja Cocoa butter oil
Kalkon, rött/mörkt kött Turkey, dark meat, roasted
Kalkonbröst Turkey breast
Kalkonfärs Ground turkey
Kalkoninälvor Turkey giblets
Kalkonkorv “hot dog” Frankfurter, turkey
Kalkonpastrami Turkey pastrami
Kalkonsalami Turkey salami
Kalkonvinge Turkey wing
Kalvbog Veal shoulder
Kalvfärs Ground veal
Kalvlägg Veal shank
Kalvnjure Veal kidney
Kamaboko/Imitationskrabba Kamaboko (imitation crab)
Kammussla (på sushi) Hotate-gai (raw scallop)
Kamomillte Chamomile tea
Kanel Cinnamon
Kaninkött Rabbit meat
Kapris Capers
Kardemumma Cardamon
Karei/sushifisk Karei (raw sole)
Karpfisk Carp
Katrinplommon Prune
Katsuo/rå tonfisk Katsuo (raw skipjack tuna)
Kaviar, svart och röd Caviar, black and red
Kelp Seaweed, kelp
Kesella Cottace cheese, creamed
Keso Cottage cheese
Kidneybönor Kidney beans
Kielbasa korv Kielbasa
Kikärtor, kikärter, garbanzobönor Chick-peas, garbanzo beans
Kinakål Chinese cabbage
Kiwi Kiwi
Knackwurst, prinskorv Knackwurst
Kokad (dvs färdig att äta, tex pasta) Cooked
Kokosolja Coconut oil
Kokt/a Boiled
Kolja Haddock
Komage Tripe
Kondenserad sötmjölk Milk, sweetened condensed
Konserverad köttbringa Corned beef brisket
Konserverat kött på burk Corned beef, canned
Koriander Cilantro
Korianderfrö Coriander seed
Korngryn Barley, pearled
Korv, vegetarisk Frankfurter, vegetarian
Korvbröd Hot dog bun
Krabba Crab
Krabba imitation Crab, imitation
Krispies Kakao Cocoa Krispies
Kronärtskocka Artichoke
Kronärtskockshjärtan Artichoke hearts
Krossade tomater på burk Tomatoes, stewed
Kryddnejlika Cloves
Kräftor Crayfish
Kummin, brödkummin Caraway seed
Spiskummin Cumin seed
Kumquat Kumquat
Kungsmakrill King mackerel
Kycklingben Chicken drumstick
Kycklingbröst Chicken breast
Kycklingbuljong Chicken broth
Kycklingbuljong, pulver eller kub Chicken bouillon, dehydrated
Kycklinginälvor Chicken giblets
Kycklinglever Chicken livers
Kycklingleverpastej Chicken liver paté
Kycklinglår Chicken thigh
Kycklingpastej på burk Chicken spread, canned
Kycklingvinge Chicken wing
Kålrabbi Kohlrabi
Kålrot Rutabaga
Kålrotsblast Turnip greens
Körsbär Cherries, unpitted
Körsbär, acerola Cherries, acerola
Körsbärstomater Cherry tomatoes
Körvel Chervil
Köttbuljong på burk Beef broth/bouillon, canned
Köttbuljong, pulver eller kub Beaf bouillon, dehydrated
Köttfärs, 90% kött Ground beef, 90% lean
Lagerblad Bay leaf
Lagrad spansk ost Queso añejo
Lamm lårben Lamb leg
Lamm ribs Lamb rib
Lammbog Lamb shoulder
Lammfärs Ground lamb
Lammkotlett Lamb chop
Lammlägg Lamb shank
Lasagne Lasagna noodles
Lax Salmon
Lax Pink, rosa Salmon, pink
Lax, chinook Salmon, chinook
Lax, chum Salmon, chum
Lax, coho Salmon, coho
Lax, sockeye Salmon, sockeye
Lemonade Lemonade
Leverpastej Liverwurst
Light-variant (antingen 1/3 färre kalorier, eller 50% mindre fett) “Light” foods (either 1/3 fewer calories, or 50% less fat)
Limabönor Lima beans, large
Lime Lime
Limejuice Lime juice
Linfrön Linseed
Linser Lentils
Linssoppa Lentil soup
Low-fat (max 3 g fett per portion) Low-fat (<3 g fat per serving)
Lårstek biff Eye of round (beef)
Läsk Soft drink, soda
Lättmargarin 40% fett Margarine, tub, 40% fat
Lättmjölk, 1% Milk, low-fat (1%)
Lök Onion
Lökflingor Onion flakes
Lökpulver Onion powder
Lönnsirap Maple syrup
Macademianötter Macademia nuts
Mager Lean
Majonnäs Mayonnaise
Majonnäs fettfri Mayonnaise, imitation
Majonnäs, lätt Mayonnaise, reduced-fat
Majrova Turnip
Majs Corn
Majschips, nacho chips Corn chips
Majskex Corn Chex
Majskolv Corn on cob
Majsmjöl Cornmeal
Majsolja Corn oil
Majspasta Corn pasta
Majssirap Corn syrup
Majstortilla Tortilla, corn
Makaroner Macaroni elbows
Makrill Mackerel
Makrill på burk Mackerel, jack, canned
Mal Catfish
Malen Ground
Mandelflarn Almonds, raw, slivered
Mandelolja Almond oil
Mandelsmör Almond butter
Mandlar Almonds
Mango Mango
Mangold Swiss chard
Mannagrynsgröt Cream of Wheat, regular
Mannagrynsgröt, snabb Cream of Wheat, instant
Margarin “smörblandning” Margarine-butter blend
Margarin 70% fett Margarine, tub, 70% fat
Margarin med solrosolja Margarine, sunflower
Mars chokladbar mandel Mars almond bar
Maskrosblad Dandelion greens
Matlagningsgrädde Cream, light (table)
Matvete Wheat berries
Med kärnor Unpitted
Mejram Marjoram
Mellangrädde Cream half-and-half
Mellanmjölk, 2% Milk, reduced fat (2%)
Melon Cantaloupe Cantaloupe
Mjölk, 3% Milk, whole
Mjölkchoklad Milk chocolate
Mjölkchoklad “chocolate bar” Chocolate bar (milk chocolate)
Mjölkpulver, fettfri Milk, nonfat dry powder
Morotsjuice Carrot juice
Morötter Carrots
Mosad Pureed
Mozarella Mozzarelle, whole-milk
Mozarella, lätt Mozzarelle, part-skim
Mullbär Mulberries
Multefiskar Mullet
Mungbönor Mung bean
Mungbönor groddar Sprouts, mungbean
Munk, slät Doughnut, plain
Muskot Nutmeg
Mussla Clam
Mynta Mint
Müsli, utan tillsatt socker Muesli, no sugar added
Nestlé Shredded wheat Shredded wheat
Nöt: hjärta Beef heart
Nötkött Cube steak
Nötkött: bringa Beef brisked
Nötkött: frukostbacon Beef breakfast strips
Nötkött: hjärna Brain, beef
Nötkött: lever Beef liver
Nötkött: lungor Beef lungs
Nötkött: njure Beef kidney
Nötkött: skaft Beef shanks
Oat Bran (Quaker) Oat Bran (Quaker)
Odlad Farmed
Okra Okra
Oliver, gröna Olive, green
Oliver, svarta Olive, black
Olivolja Olive oil
Oljerostade (nötter) Oil-roasted
Oregano Oregano
Ostkorv Cheese dog
Ostron Oysters
Ostron, färska Abalone, raw
Pajskal (för söta pajer) Pie crust (pastry crust)
Paketerad Packeged
Palmhjärtan Palm hearts
Palmkärnolja Palm kernel oil
Palmolja Palm oil
Palsternacka Parsnip
Pancake, gjord från mix (amerikanska) Pancake, prepared from mix
Papaya Papaya
Paprika Paprika
Paprika, grön Green pepper
Paprika, gul Pepper, yellow bell
Paprika, röd Pepper, red bell
Paranötter Brazil nuts
Parmesanost Parmesan cheese
Pasta, glutenfri på majs Pasta, corn
Pastasnäckor Macaroni shells
Pastrami Pastrami
Pecannötter Pecans
Pepparrot Horseradish
Pepperoni Pepperoni
Persika Peach
Persilja Parsley
Pilgrimsmusslor, kammusslor Scallops
Pinjenötter Pine nuts
Pintobönor Pinto beans
Pistaschnötter Pistachios
Pitabröd Pita, white
Pitabröd, fullkorn Pita, whole wheat
Plommon Plum
Plommontomat Tomato, plum
Pocherad (sjuder, kokar lätt, i mycket vätska) Poached
Pommes frites French fries
Port salut ost Port Salut cheese
Portlak Purslane
Potatis Potato
Potatis, rödbrun Potato, russet
Potatischips Potato chips
Pretzels, hårda Pretzels, hard
Prickig korv Lebanon bologna
Proteinpulver soja Protein powder soy
Proteinpulver vassle Protein powder whey
Provolone hårdost Provolone cheese
Pumpa Pumkin
Pumpakärnor Pumpkin seeds
Pumpapajkrydda Pumpkin pie spice
Pumpernickel bröd Pumpernickel bread
Purjolök Leek
Purpurtång Seaweed, lavar
På burk Canned
Päron Pear
Rabarber Rhubarb
Raddicchio “röd sallat” Raddicchio
Ranch dressing Ranch dressing
Randig Bass (fisk) Striped bass
Randiga multefiskar Striped mullet
Rapsolja Rapeseed oil, canola oil
Regnbågsforell Trout, rainbow
Renkött Caribou
Revbensspjäll, gris Pork chop (rib)
Ricotta Ricotta
Ris, brunt långkornigt (=förkokt råris) Rice, brown long-grain
Ris, sushi-style Rice, sushi-style
Ris, vitt förkokt snabbris Rice, white parboiled
Ris, vitt kortkornigt (grötris, risottoris) Rice, white short-grain
Ris, vitt långkornigt Rice, white long-grain
Riskaka Rice cake plain
Riskli Rice bran
Riskli-olja Rice bran oil
Risnudlar Rice noodles
Rockfish Rockfish
Romano ost Romano cheese
Roquefort ost Roquefort cheese
Rosmarin Rosemary
Rostade i olja Oil-roasted
Ruccoloa Arugula
Russian dressing Russian dressing
Russin Raisins
Ryggbiff kalv Veal sirloin
Rå makrill “Saba” Saba (raw mackerel)
Rågbröd Rye bred
Rågströbröd Rye crispbread, crushed
Råris Brown rice
Rårörsocker Raw cane sugar
Rädisa Radish
Rädisa groddar Radish sprouts
Räkor Ebi (shrimp)
Räkor Shrimp
Räkor, råa: Ama-ebi Ama-ebi (raw shrimp)
Röd chilipeppar på burk Pepper, red chili, canned
Röd chilipeppar, färsk Pepper, red chili, raw
Röd makrill Hawara (red mackerel)
Röd snapper Red snapper
Röding Arctic char
Rödkål Cabbage, red
Rökt (om mat) Smoked
Rökt laxfilé (serveras ofta på bagel) Lox, smoked
Safflorolja, hög linolsyra Safflower oil, high-linoleic
Safflorolja, hög oljesyra Safflower oil, high-oleic
Saffran Saffron
Salami Hard salami
Salladskål Napa cabbage
Salladslök Scallion
Sallat, Boston (grönsallat) Boston lettuce
Salsa, tomatbaserad Salsa, tomato-based
Salt fläsk Salt pork
Saltine (ostkex) Saltine
Saltvatten (fisk från saltvatten) Sea/water
Salvia Sage
Sardiner Sardines
Savoykål Cabbage, savoy
Schalottenlök Shallot
Schweizerost Swiss cheese
Selleri Celery
Sellerifrön Celery seed
Senap Mustard, prepared
Senapsfrön Mustard, seed
Sepiabläckfisk Cuttlefish
Serrano pepper “grön chilipeppar” Serrano pepper
Sesamfrön Sesame seeds
Sesamolja Sesame oil
Shea nötolja Shea nut oil
Sik Whitefish
Sill Herring
Sjötunga Sole
Skal (runt frukt eller grönsak) Peel
Skalade Shelled, hulled
Skinka Ham
Skinka (smörgåspålägg) Pork bologna
Skinka på burk Ham, canned
Skivad Diced, sliced
Skrubbskädda/rå flundra/sushifisk vit Hirame (raw flounder)
Skummjölk, fettfri Milk, nonfat (skim)
Smulad Crumbled
Smält Melted
Smör Butter
Smörbönor Butter beans
Smörolja Butter oil
Smörsmak, pulver Butter flavoring, powdered
Snabbkaffe Coffee, instant
Snabbkaffe med cikoria Coffee, instant with chicory
Snabbkaffe, koffeinfritt Coffee, instant decaf
Snapper Snapper
Snickers godisbar Snickers candy bar
Sobelfisk Sablefish
Sockerbetor Beet greens
Sockerfri Sugar-free
Sockerkaka Sponge cake
Sockerärtor Snow peas
Sojabönor Soybeans
Sojamjölk Soy milk
Sojaproteinpulver Protein power soy
Sojasås Soy sauce
Sojbönlecitin olja Soybean lecithin oil
Sojbönolja Soybean oil
Soldatfisk Roughy
Solrosfrön Sunflower seeds
Solrosolja Sunflower oil
Solrosolja, hög linolsyra Sunflower oil, high-linoleic
Soltorkad tomat Tomato, sun-dried
Spaghetti Spaghetti
Spaghettisquash Spaghetti squash
Sparris Asparagus
Special K (frukostflingor) Special K
Spenat Spinach
Spring water Spring water
Srimlad, riven Shredded
Stark/a Hot
Stekt Pan-fried
Strösocker Sugar, granulated
Stuvad Stewed
Stör Sturgeon
Surdegsbröd Sourdough bread
Suzuki “rå havsaborre” Suzuki (raw sea bass)
Svarta bönor Black beans
Svartpeppar Black pepper
Sweet’n Low (sötningsmedel) Sweet’n Low
Svärdfisk Swordfish
Sylt, olika frukter Jam, various fruit
Syltgurka Dill pickles
Sötpotatis Sweet potato, yam
Tabasco Tabasco sauce
Taco shell, tacoskal Taco shell, baked
Tai “rå snapper” Tai (raw snapper)
Tamarind Tamarind
T-benstek T-bone steak
Te, svart Tea, black
Te, svart decaf Tea, black, decaf
Timjan Thyme
Tofu Soybean curd, tofu
Tofu-majonnäs Mayonnaise tofu
Tomat, grön Tomato, green
Tomat, gul Tomato, yellow
Tomat, orange Tomato, orange
Tomat, röd Tomato, red
Tomater på burk Tomatoes, canned
Tomater, krossade Tomatoes, stewed
Tomater, passerade Tomatoes, pureed
Tomatillo Tomatillo
Tomatjuice Tomato juice
Tomatsoppa Tomato soup
Tonfisk blåfenad (hotad, ovanlig) Tuna, bluefin
Tonfisk gulfening (förekommer som frusen, konserverad och ibland färsk eller rökt) Tuna, yellowfin
Tonfisk på burk i olja Tuna, light, canned in oil
Tonfisk på burk i vatten Tuna, light, canned in water
Tonfisk skipjack (vanlig, finns i Abbas produkter) Tuna, skipjack
Torkad (tex buljong) Dehydrated
Torkad/e Dried
Torrjäst Yeast, baking
Torrostad Dry-roasted
Torsk Cod
Torskleverolja Cod liver oil
Tortilla chips Tortilla chips
Tortillabröd, vete Tortilla, flour
Tranbär Cranberry
Tranbärsjuice Cranberry juice
Tunga på nöt Tongue (beef)
Twix godisbar Twix candy bar
Ugnsstekt Roasted
Ungersk peppar (grön) Hungarian pepper
Urkärnad Pitted
Wakame alger Seaweed, wakame
Vallmofrö Poppy seed
Vallmofröolja Poppy seed oil
Valnötsolja Walnut oil
Valnötter Walnuts, English
Vaniljglass Ice cream, vanilla
Vaniljglasyr Vanilla frosting
Vaniljpudding Pudding, vanilla
Vaniljrån Vanilla wafer
Vaniljshake Ice milk, vanilla
Vassleproteinpulver Protein power whey
Vattenkastanjer Water chestnuts
Vattenkrasse Watercress
Vattenmelon Watermelon
Vegetarisk bacon Vegetarian bacon
Vegetarisk burgare Vegetarian burger
Vegetarisk hot dog Vegetarian hot dog
Vegetarisk köttersättning Vegetarian meat substitute
Vetegroddar Wheat germ
Vetegroddolja Wheat germ oil
Vetekli Bran flakes
Vetepuffar Puffed wheat
Wienerbröd Bread, Vienna
Wienerkorv Vienna sausage
Vildsvin Boar
Vin, alkoholfritt Wine, nonalcoholic
Vindruvor, röda eller gröna Grapes, red or green
Vintersquash Squash
Vispgrädde Cream, heavy (whipping)
Vita bönor, på burk Navy beans, canned
Vita stora bönor, smörbönor, limabönor, elefantbönor Lima beans
Vitkål Cabbage, green
Vitling Whiting
Vitlök Garlic
Vitlökspulver Garlic powder
Vitt bröd Bread, white
Vitvinsvinäger Vinegar, distilled
Worcestershire sås Worcestershire sauce
Vårlök Spring onion
Yoghurt Yogurt
Zucchini, sommarsquash Zuccini
Zuccini gul eller grön Squash, summer
Ål Eel
Ångkokt, ångad Steamed
Ägg Egg
Ägg, anka Egg, duck
Ägg, gås Egg, goose
Ägg, kalkon Egg, turkey
Ägg, torkad Egg, dried
Ägg, vaktel Egg, quail
Ägg-ersättning Egg substitute
Äggula Egg yolk
Äggvita Egg white
Äppelcidervinäger Cider vinegar
Äppeljuice Apple juice
Äpple Apple
Ärtor (gröna) Peas
Ärtsoppa Split pea soup
Ärtsoppa med skinka Split pea soup with ham
Ört-te Herbal tea